enregistrement

enregistrement
enregistrement [ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀəmɑ̃]
masculine noun
   a. [de son, images] recording
• enregistrement vidéo/magnétique video/tape recording
   b. enregistrement des bagages (à l'aéroport) check-in
• se présenter à l'enregistrement to go to the check-in desk
• comptoir d'enregistrement check-in desk
* * *
ɑ̃ʀəʒistʀəmɑ̃
nom masculin
1) Audio, Vidéo recording
2) (de plainte, données) recording; (de personnes, livres) registration; (de commande) taking down
3) Droit registration
4) (de bagages) check-in
5) Informatique record
* * *
ɑ̃ʀ(ə)ʒistʀəmɑ̃ nm
1) MUSIQUE, INFORMATIQUE recording

enregistrement magnétique — tape-recording

2) ADMINISTRATION registration

enregistrement des bagages — baggage check-in

* * *
enregistrement nm
1 Audio, Vidéo recording; l'enregistrement ne rend pas bien les graves the low notes don't come out well in the recording; l'appareil a des problèmes d'enregistrement the machine has problems recording;
2 (de fait, plainte, données) recording; (de nouveaux membres, livres) registration; (de commande) taking down;
3 Jur, Fisc registration; procéder à l'enregistrement d'une société to register a company;
4 Transp (de bagages) check-in; on a perdu beaucoup de temps pour l'enregistrement we wasted a lot of time checking in; on se retrouvera à l'enregistrement we'll meet at the check-in desk;
5 Ordinat record.
[ɑ̃rəʒistrəmɑ̃] nom masculin
1. COMMERCE [fait d'inscrire] booking
[entrée] booking, entry
2. TRANSPORTS [à l'aéroport] check-in
[à la gare] registration
3. AUDIO recording
enregistrement audio/vidéo/sur cassette audio/video/cassette recording
enregistrement numérique digital recording
4. DROIT [fait de déclarer] registration, registering
[entrée] entry
5. INFORMATIQUE [informations] record
[duplication] recording
[consignation] logging
6. [diagramme] trace
————————
d'enregistrement locution adjectivale
1. COMMERCE registration (modificateur)
2. INFORMATIQUE [clef, tête, structure] format (modificateur)
[densité, support] recording (modificateur)
[unité] logging (modificateur)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ENREGISTREMENT — Les techniques de communication ont pour but de transmettre et de stocker des informations: sons, images, grandeurs ou données numériques quelconques. Lorsque l’information possède, ou acquiert par un traitement convenable, une structure… …   Encyclopédie Universelle

  • enregistrement — ENREGISTREMENT. s. m. (Plusieurs prononcent et écrivent Enregîtrement. ) Action d enregistrer. On s est opposé à l enregistrement. Enregistrement des lettres. Enregistrement des actes publics. Droit d enregistrement. [b]f♛/b] Il signifie aussi L… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enregistrement — Enregistrement. s. m. v. Action d enregistrer. On s est opposé à l enregistrement. enregistrement de lettres. Il signifie aussi l Acte qui s écrit sur une Declaration, sur un Edit, sur un Privilege, &c. pour faire foy qu ils ont esté enregistrez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • enregistrement — Enregistrement, Scriptio, Perscriptio. Estre present à l enregistrement, Adesse senatusconsulto scribendo …   Thresor de la langue françoyse

  • Enregistrement — (franz., spr. ang röschistr māng) ist die Eintragung in ein Register zu dem Zweck, Privaturkunden ein sicheres Datum zu geben, z. B. in Frankreich und den Ländern des französischen Rechts. Mit diesem Namen werden in Frankreich und Elsaß… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Enregistrement — (frz., spr. angrĕschißtr máng), das Eintragen in die Register; enregistrieren, einzeichnen, einschreiben …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ENREGISTREMENT — s. m. (Quelques uns prononcent et écrivent, Enregîtrement. )  Action d enregistrer. Il se dit particulièrement de La transcription ou de La simple mention d un acte, d un écrit quelconque, dans des registres publics. L enregistrement des actes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENREGISTREMENT — n. m. Action d’enregistrer. Il se dit particulièrement de la Transcription ou de la Simple mention d’un acte, d’un écrit quelconque, mais spécialement des contrats par devant notaires, ou sous seing privé, dans des registres publics où cette… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Enregistrement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Enregistrement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L enregistrement est une formalité… …   Wikipédia en Français

  • enregistrement — (an re ji stre man, ou, suivant quelques uns, an re ji tre man) s. m. 1°   Action d enregistrer. L enregistrement des actes publics. Bureau, droit d enregistrement.    Taxe qui se perçoit sur l enregistrement des actes.    Terme d administration …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enregistrement — ● n. m. ►BASDON ● 1. Ensemble d informations concernant un même sujet, par exemple les nom et adresse d un client, les caractéristiques d un produit... En pratique, on se le représente en général sous la forme d une ligne dans une table. On peut… …   Dictionnaire d'informatique francophone

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”